On psuje, vrijeđa i ismijava sve što postoji – baš sve! Od religija, društvenih manjina, stereotipa, vlasti, militarizacije, policije, invalideteta, bolesti, porodičnih vrijednosti, politike, mentalnog zdravlje, seksualnost. Ukratko sve što postoji, a ni sami gledaoci serije nisu pošteđeni. Parodija i satira njegov su alat za izražavanje, a uprkos ovakvom pristupu niko ga nije uspio skloniti sa televizije već punih 26 godina, i vjerovatno još dugo neće.
Ako ranije niste pogledali nijednu epizodu crtaća sa imenom Family Guy, onda je početni uvod moze poslužiti da shvatite o kakvoj animiranoj seriji se radi.
Uprkos ovakom frontalnom pristupu bez ikakve zadrške ova animirana serija redovno se emituje na televizijskom programu FOX još od svoje prve sezone iz davne 1999. godine. Čak i u našem regionu serija je bila emitovana na hrvatskom kanalu RTL kockica što sugeriše da je uprkos kontroverznom sadržaju Family Guy pronašao mjesto u srcima obožavatelja animiranih serija za odrasle.
Ova serija danas je i dalje cijenjena kao izvor zabavnog sadržaja, a sami konzumenti često seriju ne definišu kao humorističnu, već kao retardiranu seriju bez poznavanja granice sa pozitivnom kontacijom, koliko god to nemoguće zvučalo.
Sa takvim sadržajem bez uzdržavanja često se postavlja pitanja kako jedna ovako provokativna serija uspijeva obezbijediti emitovanje na televizijskim kanalima uprkos strogim pravilima agencija za komunikacije?
SAVRŠENO ŽONGLIRANJE SA ZAKONIMA
Zakoni koji regulišu televzijska prava pogoduju medijskoj kući FOX koja ima licencu na emitovanje serije od samog početka. FOX se oslanja na institut poznat kao Safe Harbor što u prijevodu predstavlja termin koji je pogodan za emitovanje sadržaja koji nije namijenjen za mlađu populacije. U Sjedinjenim Američkim Državama to je obično termin od 22:00 do 06:00 sati.
Uz to, korištenje Televizijskih rejting oznaka isticanje oznaka poput TV-14, TV-MA (oznake za sadržaj koji je namijenjen odrasloj publici) pomaže FOX medijskog kući da definiše ciljne javnosti za koje je sadržaj namijenjen. Tako se opasnost od potencijalnih pritužbi konzumenata sadržaja elimiše jer se fromalno težište stavlja na roditelje koji bi se trebali pobrinuti da program koji nije pogodan za djecu, ostane izvan njihovog domašaja.
Vrijedan spomena je svakako i Prvi amandman Ustava Sjedinjenih Američkih Država koji glasi da se kongres neće miješati u pravo na slobodu govora uključujući i medije. Family Guy se često smatra kritičkim glasom koji kroz humor kritiuje nametnute društvene norme, pa čak i kada je u pitanju i ekstremniji humor, ova serija i dalje ostaje zaštićena od pravne odgovornosti.
CENZURISANJE I FLEKSIBILNOST ZA RAZLIČITE REGIONE
Iako na svojoj strani imaju spomenute zaštitne mehanizme, FOX televizija ipak mora da povuče ”ručnu” kada je u pitanju emitovanje određenih šala, pogrdnih riječi, i epizoda kako bi izbjegli sankcije Federalne komisije za komunikacije (FCC).
Na primjer scene sa Herbert-om (starijim likom koji ima seksualni nagon prema djeci) su skraćene, a neke čak i potpuno izbačene zbog pritiska medijske nadzorne grupe (Parent Television Concil) iz 2013. godine u kojem su tražili da se pedofilija ne normalizuje kroz šale.
Također psovke i pogrdne riječi su zamijenjene zvukom beep tokom televizijskog emitovanja, a neke epizode su bile toliko ekstremne da se nikada nisu emitovale na televiziji poput:
Epizode iz treće sezone pod nazivom ”When You Wish Upon a Weinstein” u kojoj Peter pokušava da svog sina Chris-a konvertuje u judaizam jer vjeruj da su Jevreji uspješniji i pametniji nije emitovana zbog potencijalnog antisemitizma.
Epizode ”Partial Terms of Endearment” također nikada nije emitovana na FOX-u zbog osjetljive teme povezane uz abortus. Naime u epizodi Lois pristaje na surogat majčinstvo za svoju prijateljicu međutim kako bračni par za koji treba dobiti dijete ubrzo pogine, Lois se premišlja da izvrši abortus. Epizoda je ispraćena debatiranjem između Lois i njenog muža Peter-a, a epizoda završava sa scenom u kojoj Lois odlazi na kliniku.
Kreatori često u samoj seriji sugerišu kroz različite inserte da bi za potpuni doživljaj gledaoci trebali da pogledaju epizode na platformi Disney+ ili Adult Swim, gdje se zapravo nalaze sve necenzurisane epizode, čak i one koje nikada nisu objavljene.
Također u nekim insertima kroz sarkazam sugerišu da određene animacije nisu mogli kreirati zbog Federalne komisije za komunikacije prikazivajući scenu kroz neke alternativne dozvoljene oblike.
STRATEGIJA ”CUTAWAY GAG” KAO TAJNO ORUZJE
Cutaway gag ili grubo prevedeno šaljivi presjek se prvenstveno koristi kako bi kreatori napravili rez između glavnog dijaloga i ubacili humoristične ilustracije koje nisu povezane sa glavnim tokom radnje.
Na ovakav način kreatori serijala Family Guy ostavljaju prostor za interpretaciju šale na različite načine budući da se u presjecima sa šalama prikazuje uglavnom neke nerealistične situacije.
Na primjer u prvoj epizodi Lois svojoj kćerki Meg pojašnjava kako su svi svjetski problemi nastali zbog manjka samopoštovanja. Sekundu kasnije epizoda nastavlja sa humorističnom ilustracijom u kojoj se prikazuje nabildani Jevrej sa dvije djevojke koji ismijava mršavog i ljutitog Hitler-a zbog njegovog slabašnog izgleda.
Ovakve scene uglavnom su popraćene pozitivnom reakcijom publike jer se smatraju apsurdnom komedijom.
DO KOG STEPENA JE SLOBODA GOVORA ZAISTA SLOBODA NA TELEVIZIJI?
Bez obzira što je Prvim amandmanom Američkog Ustava naglašeno da se senat neće miješati u slobodu govora u medijima, kada je u pitanju sloboda govora na televiziji ona nije apsolutna.
U jednoj epizodi Peter pokreće svoju vlastitu televiziju kako bi se borio protiv cenzurisanog sadržaja, međutim ubrzo se suočava sa problemima jer se mora pridržavati određenih pravila kako bi mogao emitirati svoj program ”bez cenzure”. Uprkos njegovoj borbi protiv nametanja ograničenja, sistem regulacije ostaje nezaobilazan zbog opasnosti da bi sadržaj mogao negativno da utiče na publiku i Peter biva prinuđen da ugasi televiziju.
Ova epizoda je bila direktna opaska kreatora na cenzuru i ograničenja koja su nametnuta od strane Federalne komisije za komunikacije, ali također, i savršeno oslikava kako jedan sadržaj na televizijskog programu mora rigorozno poštivati zakonske odredbe kako bi se napravio savršen balans između umjetničkog izražaja i pravnih normi.
ZAŠTO NAM JE FAMILY GUY IDALJE TAKO VAŽAN?
Dok će jedni tvrditi da Peter i društvo prelaze svaki prag tolerancije, drugi će odobravati pomijeranje granica humora kroz koje upravo Family Guy često bolno i precizno otkriva stvarne slabosti društva. Njegova konstantna kritika društvenih normi, kulturoloških tabua, političkih odluka i slično redefinisala je granice dozvoljenog sadržaja na televiziji.
Bez obzira da li je ovaj crtać viđen u očima javnosti kao genijalan prikaz satire, ili kao uvredljiv sadržaj, Family Guy ostaje neizbrisiv glas koji progovara o temama o kojima koje se često s namjerom obilaze.
Uprkos svemu, serija je dobila ugovor za još četiri sezone, što znači da će prikazivanje na malim ekranima biti nastavljeno barem do 2030. godine.